http://blog.zadow.at/20090529/bei-hugo-boss-kleidung-online-einkaufen-in-deutschland/ Sat, 26 Mar 2011 19:45:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.3 http://blog.zadow.at/20090529/bei-hugo-boss-kleidung-online-einkaufen-in-deutschland/comment-page-1/#comment-14692 Maria Wed, 09 Mar 2011 16:31:18 +0000 http://blog.zadow.at/?p=517#comment-14692 Wenn man schon Englisch benutzten möchte, dann bitte die richtigen Worte wählen und nicht so übersetzen, wie man möchte, da einem dank mangelhafter Sprachkenntnisse die korrekte Übersetzung nicht bekannt ist. Ein Online Store wird nicht ausgerollt - das passt zu einem roten Teppich. Ein Online Store wird europaweit "eingeführt" oder etwas vornehmer "lanciert". Diese Aussage ist sowieso falsch. Selbst heute, Anfang 2011, existiert dieser Store in Europa lediglich in 5 Ländern und nicht europaweit! Wenn man schon Englisch benutzten möchte, dann bitte die richtigen Worte wählen und nicht so übersetzen, wie man möchte, da einem dank mangelhafter Sprachkenntnisse die korrekte Übersetzung nicht bekannt ist.
Ein Online Store wird nicht ausgerollt – das passt zu einem roten Teppich. Ein Online Store wird europaweit “eingeführt” oder etwas vornehmer “lanciert”. Diese Aussage ist sowieso falsch. Selbst heute, Anfang 2011, existiert dieser Store in Europa lediglich in 5 Ländern und nicht europaweit!

]]> http://blog.zadow.at/20090529/bei-hugo-boss-kleidung-online-einkaufen-in-deutschland/comment-page-1/#comment-12092 MarioKlar Sat, 03 Apr 2010 22:08:07 +0000 http://blog.zadow.at/?p=517#comment-12092 Tolle Internetseite mit vielen hilfreichen Beitraegen. Wollte nur mal Danke sagen. :) Tolle Internetseite mit vielen hilfreichen Beitraegen. Wollte nur mal Danke sagen.

]]> http://blog.zadow.at/20090529/bei-hugo-boss-kleidung-online-einkaufen-in-deutschland/comment-page-1/#comment-10263 Anna-Lena Wed, 25 Nov 2009 09:06:02 +0000 http://blog.zadow.at/?p=517#comment-10263 hi, gelungene analyse! vor allem das mit der "inspire me" funktion fand ich interessant. hab ich vorher noch nie rauf geachtet... ;) hab mich nach dem lesen deines artikels mal gezielt auf die suche gemacht und tatsächlich ein paar shops gefunden, die so ein nützliches feature anbieten... bei heine finde ich es auch ganz gelungen, weil die auch so einiges an <a href="http://www.heine.at/content/damen/damen_elegante_abendmode.html">abendmode</a> haben und sich viele leute ja besteimmt unsicher sind, welche accessoires und schuhe gut zu sowas passen. immerhin kauft man ein ballkleid nicht jeden tag... hi, gelungene analyse! vor allem das mit der “inspire me” funktion fand ich interessant. hab ich vorher noch nie rauf geachtet…
hab mich nach dem lesen deines artikels mal gezielt auf die suche gemacht und tatsächlich ein paar shops gefunden, die so ein nützliches feature anbieten…
bei heine finde ich es auch ganz gelungen, weil die auch so einiges an abendmode haben und sich viele leute ja besteimmt unsicher sind, welche accessoires und schuhe gut zu sowas passen. immerhin kauft man ein ballkleid nicht jeden tag…

]]>